Greg Saunier: "A única maneira pela qual a banda poderia ganhar dinhei...

"A única maneira pela qual a banda poderia ganhar dinheiro estava indo em turnê. Mas indo na turnê significava que tínhamos que tirar o tempo de nossos empregos, e não conseguimos tempo suficiente para ganhar dinheiro suficiente de passear para sobreviver, então a única maneira de tentar haver para desistir de nossos trabalhos. Nenhum de nós tinha um trabalho que era tão maravilhoso que estávamos morrendo de vontade de mantê-lo."

--- Greg Saunier

#Caminho #Tentando #O suficiente #Empregos #Banda #Desistir #Moribundo #Maravilhoso #Tempo suficiente #Touring #Intervalo

Versão em inglês

The only way the band could make any money was by going on tour. But going on tour meant we had to get time off from our jobs, and we couldn't get enough time off to make enough money from touring to survive, so the only way to try was to quit our jobs. None of us had a job that was so wonderful that we were just dying to keep it.