Gregory A. Boyd: "também, já que Cristo tem, em princípio, derrotou os...

"também, já que Cristo tem, em princípio, derrotou os "deuses" caídos (principados Poderes da ND) que têm por idades inspiradas injustiças, crueldade e apatia em relação aos fracos, os pobres os oprimidos e os necessitados (PS. 82), a Igreja dificilmente pode realizar seu papel na manifestação, na Terra e no céu, a vitória de Cristo sobre esses deuses sem se assumir como parte central de suas missões exatamente essas causas. Podemos, na verdade, não podemos mais preocupações sociais e salvação individual do que podemos bifurcar as dimensões cósmicas e antropocêntricas do trabalho de Cristo na cruz."

--- Gregory A. Boyd

Versão em inglês

So too, since Christ has in principle defeated the fallen "gods" (principalities and powers) who have for ages inspired injustice, cruelty and apathy toward the weak, the poor the oppressed and the needy (Ps. 82), the church can hardly carry out its role in manifesting, on earth and in heaven, Christ's victory over these gods without taking up as a central part of its missions just these causes. We can, in truth, no more bifurcate social concerns and individual salvation than we can bifurcate the cosmic and anthropocentric dimensions of Christ's work on the cross.