Gregory Palamas: "Se você colocar algo perfumado para queimar carvões,...

"Se você colocar algo perfumado para queimar carvões, você motiva aqueles que se aproximam para voltar novamente e ficar perto , Mas se você colocar algo com um cheiro desagradável e opressivo, você os repele e os dirige. É o mesmo com a mente. Se sua atenção é ocupada com o que é santo, você se faz digna de ser visitado por Deus, já que este é o doce sabor que Deus pega o cheiro de. Por outro lado, se você nutrir pensamentos mal, sujos e terrestres dentro de você, você se remove da supervisão de Deus e, infelizmente, se digna de sua aversão."

--- Gregory Palamas

#IFS #Mente #Ortodoxo #Christian #Mal #Mãos #Cheiro #Supervisão #Sagrado #Doce #Aproximação #Aversão #Nutrir #Valioso #Remover #Atenção #Carvão #Odor #Dentro de você #Saborear #De volta #Foul #Queimando #Carvão ardente

Versão em inglês

If you put something fragrant on to burning coals, you motivate those who approach to come back again and to stay near, but if instead you put on something with an unpleasant, oppressive smell, you repel them and drive them away. It is the same with the mind. If your attention is occupied with what is holy, you make yourself worthy of being visited by God, since this is the sweet savour which God catches scent of. On the other hand, if you nurture evil, foul and earthly thoughts within you, you remove yourself from God's supervision and unfortunately make yourself worthy of His aversion.