Gregory Palamas: "Através da queda, nossa natureza foi despojada de il...

"Através da queda, nossa natureza foi despojada de iluminação divina e resplandecência. Mas os logotipos de Deus tinham pena de nossa desfiguração, e em sua compaixão ele tomou nossa natureza sobre si mesmo. No tabor, ele manifestou-o aos seus discípulos eleitos vestidos mais uma vez mais brilhantemente. Ele mostrou o que uma vez eram e o que nos tornaremos através dele na idade para vir se escolhermos viver nossa vida atual, tanto quanto possível, de acordo com seus caminhos."

--- Gregory Palamas

#IFS #Caminho #Espiritual #Cair #Idade #Divino #Iluminação #Discípulo #Logotipos #Compassion #Pena #Desfiguração #Vida presente

Versão em inglês

Through the fall our nature was stripped of divine illumination and resplendence. But the Logos of God had pity upon our disfigurement, and in His compassion He took our nature upon Himself. On Tabor He manifested it to His elect disciples clothed once again most brilliantly. He showed what we once were and what we shall become through Him in the age to come if we choose to live our present life, as far as possible, in accordance with His ways.