Greil Marcus: "Como eu escrevo, os primeiros momentos de Johnny Rotten...

"Como eu escrevo, os primeiros momentos de Johnny Rotten em "anarquia no U.K". - Um terremoto de riso de uma risada, um grito enterrado, então palavras huzes de alguma forma despojadas de todos os claptrap e caíram nas ruas da cidade - sou um anticristo - permanecem tão poderosos quanto qualquer coisa que eu conheço. Ouvindo o registro hoje - ouvir a maneira como Johnny podre lágrimas em suas linhas e, em seguida, lança as peças do mundo; Recordando o sorriso consumidor que ele produziu enquanto cantava - minhas costas são endurecidas; Eu me afasto, mesmo quando meu couro cabeludo começa a suar."

--- Greil Marcus

#Mundo #Caminho #Sabe #Primeiro #Escrevendo #Momentos #Hoje #Cidades #Terremotos #Poderoso #Lágrimas #Risonho #Peças #Linhas #Ruas da cidade #Registros #Anarchy #Ouvindo #Ruas #Consumindo #Rolando #Enterrado #Johnny podre #Antichrist #Suor #Podre

Versão em inglês

As I write, Johnny Rotten's first moments in "Anarchy in the U.K." - a rolling earthquake of a laugh, a buried shout, then hoary words somehow stripped of all claptrap and set down in the city streets - I AM AN ANTICHRIST - Remain as powerful as anything I know. Listening to the record today - listening to the way Johnny Rotten tears at his lines, and then hurls the pieces at the world; recalling the all-consuming smile he produced as he sang - my back stiffens; I pull away even as my scalp begins to sweat.