Gretel Ehrlich: "Somos muitas vezes como rios: descuidado e forte, tím...

"Somos muitas vezes como rios: descuidado e forte, tímido e perigoso, lúcido e enlameado, Eddy, reluzente ainda. Amantes, agricultores e artistas têm uma coisa em comum, pelo menos - um medo de 'feitiços secos,' períodos adormecidos em que não fazemos florescência, secas internas apenas as águas de imaginação e liberação psíquica podem civilizar."

--- Gretel Ehrlich

Versão em inglês

We are often like rivers: careless and forceful, timid and dangerous, lucid and muddied, eddying, gleaming, still. Lovers, farmers, and artists have one thing in common, at least - a fear of 'dry spells,' dormant periods in which we do no blooming, internal droughts only the waters of imagination and psychic release can civilize.