Groucho Marx: "Wages? Você quer ser escravos assalariados? Responda-me...

"Wages? Você quer ser escravos assalariados? Responda-me isso! Claro que não. O que é que faz escravos salariais? Remunerações! Eu quero que você seja livre. Golpe suas correntes! Atacar a banda! Greve três você está fora! Lembre-se, não há nada como a liberdade, exceto colliers e o poste de sábado à noite. Seja livre, agora e para sempre. Um e individual. Um para todos e tudo para mim, e chá por dois e seis por um quarto."

--- Groucho Marx

Versão em inglês

Wages? You want to be wage slaves? Answer me that! Of course not. What is it that makes wage slaves? Wages! I want you to be free. Strike off your chains! Strike up the band! Strike three you're out! Remember, there's nothing like Liberty, except Colliers and The Saturday Evening Post. Be free, now and forever. One and individual. One for all and all for me, and tea for two and six for a quarter.