Grover Cleveland: "Como vemos as conquistas de capital agregado, desco...

"Como vemos as conquistas de capital agregado, descobrimos a existência de trusts, combinações, e monopólios, enquanto o cidadão está lutando longe na parte traseira ou é pisoteado até a morte sob o calcanhar de ferro. As corporações, que devem ser as criaturas cuidadosamente contidas da lei e dos servos do povo, estão rapidamente se tornando os mestres do povo."

--- Grover Cleveland

#Pessoas #Devemos #Luta #Lei #Existência #Visualizações #Conquista #Liberdade #Monopólio #Mestres #Ferro #Cidadãos #Tornando-se #Servo #Criaturas #Calcanhares #Dissidência #Combinação #Corporations

Versão em inglês

As we view the achievements of aggregated capital, we discover the existence of trusts, combinations, and monopolies, while the citizen is struggling far in the rear or is trampled to death beneath an iron heel. Corporations, which should be the carefully restrained creatures of the law and the servants of the people, are fast becoming the people's masters.