Grover Cleveland: "Os largos acres ricos de nossas planícies agrícolas...

"Os largos acres ricos de nossas planícies agrícolas foram longas preservadas pela natureza para se tornar seu desatualizado Presente a um povo civilizado e livre, sobre o qual deve descansar, em propriedade bem distribuída, as numerosas casas de cidadãos iluminados, iguais e fraternos ... nem os nossos vastos trechos das chamadas terras do deserto se cedem ao monopólio de corporações ou agarrando indivíduos, como parece ser muito a tendência sob o estatuto existente."

--- Grover Cleveland

Versão em inglês

The broad rich acres of our agricultural plains have been long preserved by nature to become her untrammeled gift to a people civilized and free, upon which should rest, in well-distributed ownership, the numerous homes of enlightened, equal, and fraternal citizens... Nor should our vast tracts of so-called desert lands be yielded up to the monopoly of corporations or grasping individuals, as appears to be much the tendency under the existing statute.