Guillaume Musso: "Eles estavam agora prontos, para não começarem do ze...

"Eles estavam agora prontos, para não começarem do zero, mas para continuar com um amor que sobreviveu por treze anos em hibernação. Eles não eram mais viajantes sem bagagem. Eles não eram mais vinte. Ambos estavam ao redor do bloco um pouco e sofreram sem o outro. Ambos perderam o caminho sem o outro. Cada um tinha tentado encontrar amor com outras pessoas. Mas tudo o que agora estava terminado."

--- Guillaume Musso

#Pessoas #Caminho #Amor #Perdido #Preparar #Arranhões #Vinte e poucos anos #Bloquear #Bagagem #Anos #Bits #Finalizado #Sobreviveu #Hibernação #Encontrando amor #Treze #Viajante

Versão em inglês

They were now both ready, not to begin from scratch, but to continue with a love that had survived for thirteen years in hibernation. They were no longer travellers without baggage. They were no longer twenty. They'd both been around the block a bit and had suffered without the other. They'd both lost their way without the other. Each had tried to find love with other people. But all that was now finished.