frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Gunter Grass: "Eu chorei quando o musa ulla se inclinou sobre mim. Ceg...

"Eu chorei quando o musa ulla se inclinou sobre mim. Cegado por lágrimas Eu não poderia impedi-la de me beijar, eu não poderia impedir que a musa me dê aquele terrível beijo. Todos vocês foram beijados pela musa certamente entenderão que oskar, uma vez marcada por esse beijo, estava condenada a recuperar o tambor que rejeitou anos antes, o tambor que ele enterrou na areia do cemitério Sapse."

--- Gunter Grass

Versão em inglês

I wept when the muse Ulla bent over me. Blinded by tears I could not prevent her from kissing me, I could not prevent the Muse from giving me that terrible kiss. All of you who have ever been kissed by the Muse will surely understand that Oskar, once branded by that kiss, was condemned to take back the drum he had rejected years before, the drum he had buried in the sand of Sapse Cemetery.