Guru Nanak: "Nem Ancients nem modernos que eram bons homens fizeram is...

"Nem Ancients nem modernos que eram bons homens fizeram isso, uma escritura que, depois de prometer, uma filha a um homem, eles a têm para outra, nem, na verdade, ouvimos, mesmo em antigas criações, de tal , uma coisa como a venda encoberta de uma filha por um preço fixo, chamado de taxa nupcial."

--- Guru Nanak

#Homens #Feito #Criação #Bom homem #Ouvi #Filha #Um homem #Tarifas #Feitos #Antigo #Secreto #Fixo

Versão em inglês

Neither ancients nor moderns who were good men have done such ,a deed that, after promising ,a daughter to one man, they have her to another, Nor, indeed, have we heard, even in former creations, of such ,a thing as the covert sale of a daughter for a fixed price, called a nuptial fee.