Gustave Courbet: "Eu estudei a arte dos mestres e a arte dos modernos,...

"Eu estudei a arte dos mestres e a arte dos modernos, evitando qualquer sistema preconcebido e sem preconceito. Eu não queria mais imitar o primeiro do que copiar este último; Nem pensei em alcançar o objetivo ocioso da arte pela arte da arte."

--- Gustave Courbet

#Arte #Mirar #Cópias #Alcançar #Mestres #Evitando #Procurado #Copiando #Prejuízo #Ocioso #Interesse #Antigo #Último

Versão em inglês

I have studied the art of the masters and the art of the moderns, avoiding any preconceived system and without prejudice. I have no more wanted to imitate the former than to copy the latter; nor have I thought of achieving the idle aim of art for art's sake.