Gustave Eiffel: "Pode pensar que porque somos engenheiros, a beleza nã...

"Pode pensar que porque somos engenheiros, a beleza não nos preocupa ou que não tentamos construir estruturas bonitas, bem como longas e longas e duradouras? Não são as genuínas funções de força sempre de acordo com condições não escritas de harmonia? Além disso, há uma atração, um encanto especial no colossal para o qual as teorias ordinárias da arte não se aplicam."

--- Gustave Eiffel

Versão em inglês

Can one think that because we are engineers, beauty does not preoccupy us or that we do not try to build beautiful, as well as solid and long lasting structures? Aren't the genuine functions of strength always in keeping with unwritten conditions of harmony? ... Besides, there is an attraction, a special charm in the colossal to which ordinary theories of art do not apply.