Gustave Flaubert: "Eu levei a Arthur de Eugene Sue da sala de leitura....

"Eu levei a Arthur de Eugene Sue da sala de leitura. É indescritível, o suficiente para fazer você vomitar. Você tem que ler isso para perceber a litifulidade do dinheiro, sucesso e público. A literatura tornou-se consultiva. Ele cospe e slobbers, cobre suas bolhas com salve e furar-gesso, e cresceu careca de muita vaga de cabelo. Levaria a Cristo de Arte para curar este leproso."

--- Gustave Flaubert

#Arte #Escrevendo #O suficiente #Cristo #Sala de leitura #Curas #Cabelo #Leitura #Realizing #Quartos #Literatura #Muito #Indescritível #Cuspir #Blisters #Emplastros #Arthur #Leproso

Versão em inglês

I took Eugene Sue's Arthur from the reading-room. It's indescribable, enough to make you vomit. You have to read this to realize the pitifulness of money, success, and the public. Literature has become consumptive. It spits and slobbers, covers its blisters with salve and sticking-plaster, and has grown bald from too much hair-slicking. It would take Christ of art to cure this leper.