Guy Debord: "Looting é uma resposta natural à sociedade antinatural e...

"Looting é uma resposta natural à sociedade antinatural e desumana de abundância de commodities. Ele instantaneamente prejudica a mercadoria como tal, e também expõe o que a mercadoria implica: o exército, a polícia e os outros destacamentos especializados do monopólio do estado da violência armada."

--- Guy Debord

#Estados-Membros #Natural #Violence #Resposta #Monopólio #Commodity #Polícia #Abundância #Exército #Destacamento #Saque #Desumano #Antinatural

Versão em inglês

Looting is a natural response to the unnatural and inhuman society of commodity abundance. It instantly undermines the commodity as such, and it also exposes what the commodity ultimately implies: the army, the police and the other specialized detachments of the state's monopoly of armed violence.