Guy Gavriel Kay: "Nós adoramos ... os poderes que Fale com nossas alma...

"Nós adoramos ... os poderes que Fale com nossas almas, se parece que eles fazem. Nós sabemos que há mais para o mundo, e o meio mundo, e talvez mundos além do que podemos entender. Nós sempre sabíamos isso. Não podemos nem parar as crianças de morrer, como nós presumiríamos entender a verdade das coisas? Atrás de coisas? A presença de um poder nega outro? [p. 176]"

--- Guy Gavriel Kay

#IFS #Mundo #Alma #Crianças #Doe #Adoração #Parece #Behinds #Falar #Metade #Moribundo #Sabendo #Negar

Versão em inglês

We worship…the powers that speak to our souls, if it seems they do. We do so knowing there is more to the world, and the half-world, and perhaps worlds beyond, than we can grasp. We always knew that. We can’t even stop children from dying, how would we presume to understand the truth of things? Behind things? Does the presence of one power deny another? [p. 176]