Guy Gavriel Kay: "Um homem vê uma Riselka: sua vida forks lá. Dois hom...

"Um homem vê uma Riselka: sua vida forks lá. Dois homens vêem um Riselka: um deles morrerá. Três homens vêem um Riselka: um é abençoado, um garfo, um deve morrer. Uma mulher vê um Riselka: Seu caminho fica claro para ela. Duas mulheres vêem um Riselka: um deles terá uma criança. Três mulheres vêem um Riselka: um é abençoado, um é claro, um fará uma criança."

--- Guy Gavriel Kay

#Homens #Caminho #Crianças #Dois #Morre #Claro #Três #Ursos #Um homem #Abençoado #Garfos #Uma mulher

Versão em inglês

One man sees a riselka: his life forks there. Two men see a riselka: one of them shall die. Three men see a riselka: one is blessed, one forks, one shall die. One woman sees a riselka: her path comes clear to her. Two women see a riselka: one of them shall bear a child. Three women see a riselka: one is blessed, one is clear, one shall bear a child.