H. G. Wells: "... Quando a luta parece estar à deriva Definitivamente...

"... Quando a luta parece estar à deriva Definitivamente para uma democracia social mundial, ainda pode haver muito grandes atrasos e desapontamentos antes que se torne um sistema mundial eficiente e beneficente. Inúmeras pessoas ... vai odiar a nova ordem mundial e morrerá protestando contra isso. Quando tentamos avaliar sua promessa, temos que ter em mente a angústia de uma geração ou mais de Malcontents, muitos deles bastante galantes e graciosas pessoas de aparência."

--- H. G. Wells

Versão em inglês

... when the struggle seems to be drifting definitely towards a world social democracy, there may still be very great delays and disappointments before it becomes an efficient and beneficent world system. Countless people ... will hate the New World Order and will die protesting against it. When we attempt to evaluate its promise, we have to bear in mind the distress of a generation or so of malcontents, many of them quite gallant and graceful-looking people.