H. G. Wells: "A tecelagem da humanidade em uma comunidade não implica...

"A tecelagem da humanidade em uma comunidade não implica a criação de uma comunidade homogênea, mas sim o inverso; A utilização bem-vinda e adequada da qualidade distinta em uma atmosfera de compreensão .... comunidades para um padrão, como caixas de soldados de brinquedo, são coisas do passado, em vez do futuro."

--- H. G. Wells

Versão em inglês

The weaving of mankind into one community does not imply the creation of a homogeneous community, but rather the reverse; the welcome and adequate utilization of distinctive quality in an atmosphere of understanding.... Communities all to one pattern, like boxes of toy soldiers, are things of the past, rather than of the future.