H. G. Wells: "Eu senti o primeiro pressentimento de uma coisa que atua...

"Eu senti o primeiro pressentimento de uma coisa que atualmente cresceu bastante claro em minha mente, que me oprimiu por muitos dias, um sentido de destronização, uma persuasão que eu não era mais um mestre, mas um animal entre os animais, sob o calcanhar marciano. Com nós seria como com eles, para esconder e assistir, correr e esconder; O medo e o império do homem haviam falecido."

--- H. G. Wells

#Homens #Mente #Primeiro #Correndo #Sentido #Oprimido #Claro #Animal #Persuasão #Impérios #Relógios #Seria #Mestres #Calcanhares #Apocalipse #Cresceu #Faleceu #Marcianos

Versão em inglês

I felt the first inkling of a thing that presently grew quite clear in my mind, that oppressed me for many days, a sense of dethronement, a persuasion that I was no longer a master, but an animal among the animals, under the Martian heel.With us it would be as with them, to lurk and watch, to run and hide; the fear and empire of man had passed away.