H. L. Mencken: "Cinco anos de proibição tiveram, pelo menos, este efei...

"Cinco anos de proibição tiveram, pelo menos, este efeito benigno: eles descartaram completamente todos os argumentos favoritos dos proibicionistas. Nenhum dos grandes benefícios e usufrutos que seguiram a passagem da décima oitava emenda chegou a passar. Não há menos embriaguez na república, mas mais. Não há menos crime, mas mais. Não há menos insanidade, mas mais. O custo do governo não é menor, mas muito maior. O respeito pela lei não aumentou, mas diminuiu."

--- H. L. Mencken

#Lei #Político #Custo #Crime #Maior #Governo #Anos #Drunkenness #Efeitos #Argumento #Passagens #Proibição #Boon #Benigno #Alterações #Insanity #República #Cinco anos #Cinco

Versão em inglês

Five years of Prohibition have had, at least, this one benign effect: they have completely disposed of all the favorite arguments of the Prohibitionists. None of the great boons and usufructs that were to follow the passage of the Eighteenth Amendment has come to pass. There is not less drunkenness in the Republic, but more. There is not less crime, but more. There is not less insanity, but more. The cost of government is not smaller, but vastly greater. Respect for law has not increased, but diminished.