H. L. Mencken: "para o melhor do meu conhecimento e crença, o jornal a...

"para o melhor do meu conhecimento e crença, o jornal americano médio, até mesmo do chamado tipo melhor, não é tão ruim quanto Upton Sinclair diz que é, mas 10 vezes pior, 10 vezes mais ignorante, 10 vezes mais injusto e tirânico, 10 vezes mais complalante e pusillanimous, e 10 vezes como desonesto, hipócrita, ignorante, enganosa, farisaical, pecksniffiano, fraudulento, escorregadio, inescrupuloso, perfidente, lascivo e desonesto."

--- H. L. Mencken

#Crença #Ignorant #Jornais #Injusto #Hipócrita #Média #Escorregadio #Enganoso #Desonesto #Disingenuous

Versão em inglês

To the best of my knowledge and belief, the average American newspaper, even of the so-called better sort, is not only quite as bad as Upton Sinclair says it is, but 10 times worse, 10 times as ignorant, 10 times as unfair and tyrannical, 10 times as complaisant and pusillanimous, and 10 times as devious, hypocritical, disingenuous, deceitful, pharisaical, Pecksniffian, fraudulent, slippery, unscrupulous, perfidious, lewd and dishonest.