H. L. Mencken: "Parece-me que a sociedade geralmente ganha. Há, para t...

"Parece-me que a sociedade geralmente ganha. Há, para ter certeza, espíritos livres no mundo, mas sua liberdade, na última análise, não é muito maior que a de um canário em uma gaiola. Eles podem saltar de poleiro a poleiro; eles podem tomar banho e balançando sua vontade; Eles podem bater suas asas e cantar. Mas eles ainda estão na gaiola, e logo ou tardio conquista-os."

--- H. L. Mencken

#Mundo #Espírito #Espírito livre #Stills #Dura #Gaiolas #Parece #Ganhando #Conquista #Posso #Maior #Análise #Canários #Asas #Atrasado #Salto

Versão em inglês

It seems to me that society usually wins. There are, to be sure, free spirits in the world, but their freedom, in the last analysis, is not much greater than that of a canary in a cage. They may leap from perch to perch; they may bathe and guzzle at their will; they may flap their wings and sing. But they are still in the cage, and soon or late it conquers them.