H. L. Mencken: "O passageiro mares em um oceano O forro detesta o bom...

"O passageiro mares em um oceano O forro detesta o bom marinheiro que passa por ele 265 vezes por dia fumando grandiosamente um grande charuto gorduroso. Precisamente da mesma maneira que o democrata odeia o homem que está tendo um tempo melhor no mundo. Esta é a origem da democracia. É também a origem do puritanismo."

--- H. L. Mencken

#Charuto #Homens #Mundo #Caminho #Oceano #Democracia #Passado #Odiar #Ele homem #Marinheiro #Fumar #Passageiros #Perseguindo #Democrata #Puritanismo

Versão em inglês

The seasick passenger on an ocean liner detests the good sailor who stalks past him 265 times a day grandly smoking a large, greasy cigar. In precisely the same way the democrat hates the man who is having a better time in the world. This is the origin of democracy. It is also the origin of Puritanism.