H. P. Lovecraft: "Minha razão para escrever histórias é me dar a satis...

"Minha razão para escrever histórias é me dar a satisfação de visualizar mais claramente e detalhadamente e, de estabsivelmente, as impressões vagas, indescritíveis e fragmentadas de maravilha, beleza e expectativa aventureira que são transmitidas por certas vistas (cênico, arquitetônico, atmosférico, etc.), idéias, ocorrências e imagens encontradas em arte e literatura."

--- H. P. Lovecraft

Versão em inglês

My reason for writing stories is to give myself the satisfaction of visualising more clearly and detailedly and stably the vague, elusive, fragmentary impressions of wonder, beauty, and adventurous expectancy which are conveyed to me by certain sights (scenic, architectural, atmospheric, etc.), ideas, occurrences, and images encountered in art and literature.