H. P. Lovecraft: "Porque nos lembramos de dor e a ameaça da morte mais...

"Porque nos lembramos de dor e a ameaça da morte mais vividamente do que prazer, e porque nossos sentimentos em relação aos aspectos beneficentes do desconhecido têm sido Capturado e formalizado por rituais religiosos convencionais, caiu no lote do lado mais escuro e mais maleficente do mistério cósmico para figurar principalmente em nosso popular folclore sobrenatural."

--- H. P. Lovecraft

#Sentimentos #Primeiro #Lembrar #Religioso #Dor #Figuras #Prazer #Mistério #Ritual #Folklore #Caído #Lados #Cósmico #Convencional #Ameaça #Religious Rituals #Capturado #Aspecto #Maleficente

Versão em inglês

Because we remember pain and the menace of death more vividly than pleasure, and because our feelings toward the beneficent aspects of the unknown have from the first been captured and formalised by conventional religious rituals, it has fallen to the lot of the darker and more maleficent side of cosmic mystery to figure chiefly in our popular supernatural folklore.