Hakim Bey: "O universo quer jogar. Aqueles que se recusam da ganância...

"O universo quer jogar. Aqueles que se recusam da ganância espiritual seco e escolhem a contemplação pura perder sua humanidade - aqueles que se recusam de angústia maçante, aqueles que hesitam, perdem sua chance na Divindade - aqueles que se moldam máscaras cegas de idéias e debulhar sua prova de sua prova Fim da própria solidez, vendo fora dos olhos dos homens mortos."

--- Hakim Bey

Versão em inglês

The Universe wants to play. Those who refuse out of dry spiritual greed & choose pure contemplation forfeit their humanity - those who refuse out of dull anguish, those who hesitate, lose their chance at divinity - those who mold themselves blind masks of Ideas & thrash around seeking some proof of their own solidity end by seeing out of dead men's eyes.