Hakuun Yasutani: "Apesar de flores cair, não se arrependa. Mesmo que a...

"Apesar de flores cair, não se arrependa. Mesmo que as ervas daninhas crescem, não os odei. Não desperte as paixões de atração e repulsão, odiando e amando. Se apenas nós não despertássemos as paixões, a queda das flores e a crescente das ervas daninhas como elas são manifestas a realidade absoluta."

--- Hakuun Yasutani

#IFS #Cair #Realidade #Paixão #Flor #Arrependimento #Odiar #Atração e repulsão #Absolutos #Cresce #Manifesto #Erva daninha #Não se arrependa #Repulsão #Crescendo #Attraction #Não odeie

Versão em inglês

Even though flowers fall, don't regret it. Even though weeds grow, don't hate them. Don't arouse the passions of attraction and repulsion, hating and loving. If only we don't arouse the passions, the falling of flowers and the growing of weeds as they are is manifest absolute reality.