Halldór Laxness: "pegadas de um menino não há muito tempo em estar per...

"pegadas de um menino não há muito tempo em estar perdido na neve, na neve caindo constantemente do dia mais curto, a noite mais longa; Eles estão perdidos assim que são feitos. E mais uma vez a charneca é vestida em branco à deriva. E não há fantasma, salve o único fantasma que vive no coração de um menino sem mãe, até que suas pegadas desapareçam."

--- Halldór Laxness

#Coração #Cair #Fez #Grandes #Perdido #Branco #Noite #Fantasma #Rapazes #Neve #À deriva #Desaparecer #Pegada

Versão em inglês

One boy's footprints are not long in being lost in the snow, in the steadily falling snow of the shortest day, the longest night; they are lost as soon as they are made. And once again the heath is clothed in drifting white. And there is no ghost, save the one ghost that lives in the heart of a motherless boy, till his footprints disappear.