frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Hanna Rosin: "Pessoas com um A educação universitária é agora menos pr...

"Pessoas com um A educação universitária é agora menos propensa a se divorciar do que algumas décadas atrás, e são mais propensas a descrever seus casamentos tão felizes. Que encontrar realmente me surpreendeu. Parece que aqueles com um ensino superior têm sido mais capazes de desmontar papéis tradicionais rigorosos e, ao fazê-lo, ganhar mais liberdade. Eu chamo de um casamento de gangorra, um em que tanto o homem quanto a mulher se revezam sendo o breadwinner, tornando possível que cada um deles experimentasse avanços de carreira ou quebras em diferentes momentos."

--- Hanna Rosin

Versão em inglês

People with a college education are now less likely to divorce than they were a few decades ago, and they're more likely to describe their marriages as happy. That finding really surprised me. It appears that those with a higher education have been more able to dismantle strict traditional roles and, in doing so, gain more freedom. I call it a seesaw marriage, one in which both the man and the woman take turns being the breadwinner, making it possible for each of them to experience career advancements or breaks at different times.