Hannah More: "A alma na terra é um convidado imortal, compelido a fome...

"A alma na terra é um convidado imortal, compelido a fome em um Festa irreal: uma faísca, que ascendente tende pela força da natureza: uma corrente desviada de sua fonte pai; Uma gota a desseverada do mar sem limites; Um momento, separado da eternidade; Um peregrino ofegante para o resto vindouro; Um exílio, ansioso por sua casa nativa."

--- Hannah More

Versão em inglês

The soul on earth is an immortal guest, Compelled to starve at an unreal feast: A spark, which upward tends by nature's force: A stream diverted from its parent source; A drop dissever'd from the boundless sea; A moment, parted from eternity; A pilgrim panting for the rest to come; An exile, anxious for his native home.