Hans Arp: "Não desejamos imitar a natureza, não desejamos se reproduzi...

"Não desejamos imitar a natureza, não desejamos se reproduzir. Queremos produzir. Queremos produzir a maneira como uma planta produz sua fruta, não descrito. Queremos produzir diretamente, não indiretamente. Como não há um traço de abstração nesta arte, chamamos de arte concreta."

--- Hans Arp

#Caminho #Quer #Arte #Desejar #Fruta #Planta #Produzir #Concreto #Abstraction

Versão em inglês

We do not wish to imitate nature, we do not wish to reproduce. We want to produce. We want to produce the way a plant produces its fruit, not depict. We want to produce directly, not indirectly. Since there is not a trace of abstraction in this art we call it concrete art.