Hans F. Sennholz: "Estamos sempre cientes de que a política é uma luta...

"Estamos sempre cientes de que a política é uma luta feia que determina "Quem recebe o que, quando e como." É a ocupação favorita de pessoas que servem interesses especiais, que têm machados para moer e carreiras públicas para avançar. É um jogo em que os benefícios são concedidos de acordo com habilidade política e conexão, em vez de mérito."

--- Hans F. Sennholz

#Pessoas #Conexões #Luta #Jogos #Político #Ocupação #Determinar #Habilidades #Interesse #Especial #Carreiras #Benefícios #Mérito #Interesses especiais #Machados #Moer #Feio

Versão em inglês

We are ever aware that politics is an ugly struggle that determines 'who gets what, when, and how.' It is the favorite occupation of people who serve special interests, who have axes to grind, and public careers to advance. It is a game in which benefits are bestowed according to political skill and connection, rather than merit.