Hans-Hermann Hoppe: "com a socialização do sistema de saúde por meio d...

"com a socialização do sistema de saúde por meio de instituições como Medicaid e Medicare e a regulação da indústria de seguros (restringindo o direito de recusa da seguradora: Excluir qualquer risco individual como não-insensível, e discriminar livremente, de acordo com os métodos atuariais, entre diferentes riscos de grupo) uma monstruosa maquinaria de riqueza e redistribuição de renda em detrimento de indivíduos responsáveis e grupos de baixo risco em favor de atores irresponsáveis e grupos de alto risco foi colocado em movimento."

--- Hans-Hermann Hoppe

Versão em inglês

With the socialization of the health care system through institutions such as Medicaid and Medicare and the regulation of the insurance industry (by restricting an insurer’s right of refusal: to exclude any individual risk as uninsurable, and discriminate freely, according to actuarial methods, between different group risks) a monstrous machinery of wealth and income redistribution at the expense of responsible individuals and low-risk groups in favor of irresponsible actors and high-risk groups has been put in motion.