Hans-Hermann Hoppe: "Ao contrário de qualquer reivindicação de um efei...

"Ao contrário de qualquer reivindicação de um efeito sistematicamente "neutro" da tributação sobre a produção, a conseqüência de qualquer encurtamento de métodos redonda de produção é um menor saída produzida. O preço que invariavelmente deve ser pago pela tributação, e para cada aumento na tributação, é uma produtividade coercitiva que, por sua vez, reduz o padrão de vida em termos de ativos valiosos previstos para o consumo futuro. Todo ato de tributação necessariamente exerce um impulso de processos de produção mais altamente capitalizados e mais produtivos na direção de uma existência de mão-a-boca."

--- Hans-Hermann Hoppe

Versão em inglês

Contrary to any claim of a systematically “neutral” effect of taxation on production, the consequence of any such shortening of roundabout methods of production is a lower output produced. The price that invariably must be paid for taxation, and for every increase in taxation, is a coercively lowered productivity that in turn reduces the standard of living in terms of valuable assets provided for future consumption. Every act of taxation necessarily exerts a push away from more highly capitalized, more productive production processes in the direction of a hand-to-mouth-existence.