Harold S. Kushner: "É tentador em um nível a acreditar que coisas ruin...

"É tentador em um nível a acreditar que coisas ruins acontecem com as pessoas (especialmente outras pessoas) porque Deus é um Juiz justo que lhes dá exatamente o que merecem. Acreditando que mantemos o mundo ordenado e compreensível ... mas [essa crença] tem uma série de sérias limitações .... Ensina as pessoas a se culparem. Cria culpa quando não há base para a culpa. E mais perturbador de todos, nem sequer se encaixa nos fatos."

--- Harold S. Kushner

Versão em inglês

It is tempting at one level to believe that bad things happen to people (especially other people) because God is a righteous judge who gives them exactly what they deserve. By believing that we keep the world orderly and understandable.... But [this belief] has a number of serious limitations.... It teaches people to blame themselves. It creates guilt when there is no basis for guilt. And most disturbing of all, it does not even fit the facts.