Harper Lee: "Atticus disse que Jem estava se esforçando para esquecer...

"Atticus disse que Jem estava se esforçando para esquecer algo, mas o que ele realmente estava fazendo era armazená-lo por um tempo, até tempo suficiente passado. Então ele seria capaz de pensar sobre isso e resolver as coisas. Quando ele foi capaz de pensar sobre isso, Jem seria ele mesmo novamente."

--- Harper Lee

#Pensamento #Tentando #O suficiente #Capaz #Duro #Disse #Esqueço #Seria #Tempo suficiente #Jem #Tentando duro

Versão em inglês

Atticus said that Jem was trying hard to forget something, but what he was really doing was storing it away for a while, until enough time passed. Then he would be able to think about it and sort things out. When he was able to think about it, Jem would be himself again.