Harry Gordon Selfridge: "Sempre que eu possa ser tentado a diminuir e...

"Sempre que eu possa ser tentado a diminuir e deixar o negócio correr por algum tempo sozinho Impetus, eu imagino meu concorrente sentado em uma mesa em sua casa de oposição, pensando e pensando com a maior intensidade e clareza diabólica, e eu me pergunto o que posso fazer para estar preparado para seu próximo movimento brilhante."

--- Harry Gordon Selfridge

Versão em inglês

Whenever I may be tempted to slack up and let the business run for awhile on its own impetus, I picture my competitor sitting at a desk in his opposition house, thinking and thinking with the most devilish intensity and clearness, and I ask myself what I can do to be prepared for his next brilliant move.