Harry Hay: "Quando começamos a amar e respeitar o presente da Grande M...

"Quando começamos a amar e respeitar o presente da Grande Mãe Natureza para nós de Gayness, descobriremos que a escravidão de nossa infância e adolescência nos ensaios e tribulações da noração era realmente um aprendizado para ensinando seus filhos novos cortando bordas de consciência e mudança social. No paradoxo deslumbrante, nossa noração é o nosso talismã, nossa varinha de fairie, nosso presente que trazemos para o mundo do hetero para ... transformar sua dor em curas; ... Transforme suas lágrimas para o riso: ... transforme suas mãos-me-baixo para visões de beleza."

--- Harry Hay

Versão em inglês

When we begin to love and respect Great Mother Nature's gift to us of gayness, we'll discover that the bondage of our childhood and adolescence in the trials and tribulations of neitherness was actually an apprenticeship for teaching her children new cutting edges of consciousness and social change. In stunning paradox, our neitherness is our talisman, our fairie wand, our gift we bring to the hetero world to....transform their pain into healings; ...transform their tears to laughter: ...transform their hand-me-downs to visions of loveliness.