Haruki Murakami: "Não importa o que você me diga, não importa quão leg...

"Não importa o que você me diga, não importa quão legítimos suas razões, eu nunca posso esquecer de você, nunca posso empurrar os anos que passamos juntos fora da minha mente. Eu não posso fazer isso porque realmente aconteceu, eles fazem parte da minha vida, e não há como apenas apagá-los. Isso seria o mesmo que apagar o meu próprio eu."

--- Haruki Murakami

#Mente #Caminho #Razão #Importam #Auto #Eu posso #Meu próprio #Esqueço #Seria #Anos #Ocorrido #Junto #Da minha mente #Não importa o que #Erase

Versão em inglês

No matter what you tell me, no matter how legitimate your reasons, I can never just forget about you, I can never push the years we spent together out of my mind. I can't do it because it really happened, they are part of my life, and there is no way I can just erase them. That would be the same as erasing my own self.