Haruki Murakami: "Estou cansado de viver incapaz de amar alguém. Eu nã...

"Estou cansado de viver incapaz de amar alguém. Eu não tenho um único amigo - nem um. E, pior de tudo, não posso nem me amar. Por que é que? Por que eu não posso me amar? É porque não posso amar mais ninguém. Uma pessoa aprende a se amar através dos simples atos de amar e ser amado por outra pessoa. Você entende o quê eu estou dizendo? Uma pessoa que é incapaz de amar outro não pode se amar corretamente."

--- Haruki Murakami

#Pessoas #Eu posso #Cansado #Me amo #Pior #Simples #Eu me amo #Incapaz #Estou cansado #Ser amado #Como amar #Porque eu posso #Incapaz de amar

Versão em inglês

I'm tired of living unable to love anyone. I don't have a single friend - not one. And, worst of all, I can't even love myself. Why is that? Why can't I love myself? It's because I can't love anyone else. A person learns how to love himself through the simple acts of loving and being loved by someone else. Do you understand what I am saying? A person who is incapable of loving another cannot properly love himself.