Haruki Murakami: "A dor é inevitável. O sofrimento é opcional. Diga qu...

"A dor é inevitável. O sofrimento é opcional. Diga que você está correndo e você pensa: 'Homem, isso dói, eu não aguento mais. A parte "ferida" é uma realidade inevitável, mas se você pode ou não ficar mais para o próprio corredor."

--- Haruki Murakami

#Pensamento #Homens #Realidade #Eu posso #Sofrimento #Dor #Correndo #Corredores #Inevitável #Ferido #Opcional

Versão em inglês

Pain is inevitable. Suffering is optional. Say you’re running and you think, ‘Man, this hurts, I can’t take it anymore. The ‘hurt’ part is an unavoidable reality, but whether or not you can stand anymore is up to the runner himself.