Haruki Murakami: "Quando eu tinha quinze anos, tudo que eu queria era...

"Quando eu tinha quinze anos, tudo que eu queria era ir para algum outro mundo, um lugar além do alcance de alguém. Um lugar além do fluxo de tempo. " - Mas não há lugar como esse neste mundo. - Exatamente. É por isso que estou morando aqui, neste mundo onde as coisas estão continuamente danificadas, onde o coração é inconstante, onde o tempo flui sem uma pausa."

--- Haruki Murakami

#Mundo #Coração #Fluxo #Pausa #Passado #Procurado #Este mundo #Inconstante #Outros mundos #Quinze

Versão em inglês

When I was fifteen, all I wanted was to go off to some other world, a place beyond anybody’s reach. A place beyond the flow of time.” - But there’s no place like that in this world. - Exactly. Which is why I’m living here, in this world where things are continually damaged, where the heart is fickle, where time flows past without a break.