Haruki Murakami: "Eu nunca a veria novamente, exceto na memória. Ela e...

"Eu nunca a veria novamente, exceto na memória. Ela estava aqui, e agora ela se foi. Não há meio termo. Provavelmente é uma palavra que você pode encontrar ao sul da fronteira. Mas nunca, nunca oeste do sol."

--- Haruki Murakami

#Posso #Recordações #Oeste #Meio #Sol #Aqui e agora #Perdido #Fronteiras #Meio termo #Sul

Versão em inglês

I would never see her again, except in memory. She was here, and now she's gone. There is no middle ground. Probably is a word that you may find south of the border. But never, ever west of the sun.