Haruki Murakami: "coisas estranhas e misteriosas, porém, não são - ter...

"coisas estranhas e misteriosas, porém, não são - terremotos? Nós tomamos como concedido que a terra sob nossos pés é sólida e estacionária. Nós até falamos sobre As pessoas estão sendo "para baixo à terra" ou tendo seus pés firmemente plantados no chão. Mas de repente um dia vemos que não é verdade. A terra, os pedregulhos, que supostamente são sólidos, de repente. como líquido - f rom o conto "Tailândia"

--- Haruki Murakami

#Pessoas #Histórias #Pés #Terra #Vira #Misterioso #Terremotos #Estranho #História curta #Tailândia #Garantido #Um dia #Pedregulhos #Com os pés no chão #Líquido #Coisas misteriosas #Deveria ser #Estacionário

Versão em inglês

Strange and mysterious things, though, aren't they - earthquakes? We take it for granted that the earth beneath our feet is solid and stationary. We even talk about people being 'down to earth' or having their feet firmly planted on the ground. But suddenly one day we see that it isn't true. The earth, the boulders, that are supposed to be solid, all of a sudden turn as mushy as liquid - From the short story "Thailand