Haruki Murakami: "Tempo, é claro, todos em seu caminho igualmente - a...

"Tempo, é claro, todos em seu caminho igualmente - a maneira que o motorista bate seu cavalo velho até que morre. Mas a debulha que recebemos é uma das gentileza assustadoras. Poucos de nós até percebemos que estamos sendo batidos."

--- Haruki Murakami

#Caminho #Caminho #Morre #Cavalo #Realizing #Cursos #Beats #Gentileza #Batido #Drivers

Versão em inglês

Time, of course, topples everyone in its path equally- the way that driver beats his old horse until it dies. But the thrashing we receive is one of frightful gentleness. Few of us even realize that we are being beaten.