Haruki Murakami: "Eu me perguntei se ela estava tentando transmitir al...

"Eu me perguntei se ela estava tentando transmitir algo para mim, algo que ela não podia colocar em palavras - algo Antes de palavras que ela não conseguia entender dentro de si e que, portanto, não tinha esperança de se transformar em palavras."

--- Haruki Murakami

#IFS #Tentando #No Hope

Versão em inglês

I wondered if she was trying to convey something to me, something she could not put into words - something prior to words that she could not grasp within herself and which therefore had no hope of ever turning into words.