Haruki Murakami: "De acordo com Chekhov, "Tamaru disse, subindo da cad...

"De acordo com Chekhov, "Tamaru disse, subindo da cadeira", uma vez que uma arma aparece em uma história Tem que ser demitido. "" Significa o que? "" Significado, não traga adereços desnecessários em uma história. Se uma pistola aparecer, ele deve ser demitido em algum momento. Chekhov gostava de escrever histórias que fizeram de toda a ornamentação inútil."

--- Haruki Murakami

#IFS #Escrevendo #Histórias #Cadeiras #Desnecessário #Disse #Sem utilidade #Pistola #Ornamentação #Pistolas #Ascendente #Adereços #Chekhov

Versão em inglês

According to Chekhov," Tamaru said, rising from his chair, "once a gun appears in a story, it has to be fired." "Meaning what?" "Meaning, don't bring unnecessary props into a story. If a pistol appears, it has to be fired at some point. Chekhov liked to write stories that did away with all useless ornamentation.