frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Haruki Murakami: "Se, como o viável tivesse dito, não somos nada além...

"Se, como o viável tivesse dito, não somos nada além de portadores de genes, por que muitos de nós temos que liderar vidas tão estranhas? Nosso propósito genético não faria a transmissão de DNA - ser servido tão bem se vivíamos vidas simples, não incomodando nossas cabeças com muitos pensamentos estranhos, dedicados inteiramente a preservar a vida e a procrato? Ele beneficiou os genes de qualquer forma para levarmos tão intricadamente suborduros, mesmo bizarros, vive?"

--- Haruki Murakami

Versão em inglês

If, as the dowager had said, we are nothing but gene carriers, why do so many of us have to lead such strangely shaped lives? Wouldn't our genetic purpose-to transmit DNA-be served just as well if we lived simple lives, not bothering our heads with a lot of extraneous thoughts, devoted entirely to preserving life and procreating? Did it benefit the genes in any way for us to lead such intricately warped, even bizarre, lives?